LUSOFIA

Fui pai faz hoje um mês.

Não há qualquer conjunto de palavras que me possa ajudar a descrever a sensação, pelo que, fica apenas o desejo que a partir de agora tudo corra bem com o meu filho e comigo, que tenhamos saúde para desfrutar uma relação de pai para filho e que lhe consiga transmitir a educação e os valores que os meus pais me passaram.

Tentarei ser o melhor pai possivel, não vai ser fácil mas tenho uma boa escola - melhor pai que o meu é impossivel !!!

Amo-te filho mais do que qualquer outra coisa.

 

Father
It’s not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You’re still young, that’s your fault,
There’s so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I’m happy.

I was once like you are now, and I know that it’s not easy,
To be calm when you’ve found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you’ve got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It’s always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there’s a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

Father
It’s not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You’re still young, that’s your fault,
There’s so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I’m happy.
(Son– Away Away Away, I know I have to
Make this decision alone - no)
Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It’s hard, but it’s harder to ignore it.
If they were right, I’d agree, but it’s them They know not me.
Now there’s a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
(Father– Stay Stay Stay, Why must you go and
make this decision alone?)